esp
una proyeccion en tiempo real que responde a la intervencion de nuestro cuerpo. en ella se pueden ver una serie de bacterias virtuales que caminan libremente hasta que detectan una presencia a la que corren desesperadamente en busca de su carne para deborar sus pecados y dolores.
eng
a real-time projection that responds to the intervention of our body.a projection in which you can see a series of virtual bacterias that walk freely until they detect a presence, towards which they desperately run in search of it's flesh, to devour their pain and sins.
esp
descubrir un dia la terrible dulzura de la vida, dolorosas verdades.la crueldad de un dios que se divierte exterminandonos y poniendo a prueba nuestra estadia a cambio de una promesa vana.encontrar una vida que no es tan estable, ni es tan segura de seguir siendo vida, la fragilidad de hombres duros rellenos de carne.ese sistema que es nuestro cuerpo y sobre el cual formamos conciencias magnanimas es apenas un cumulo de celulas ordenadas y dispuestas por conveniencia azaroza.la fragilidad de cada centimtro de nuestro cuerpo, de cada segundo de nuestra vida es tan alta que mi existencia se vuelve un maravilloso milagro.
eng
to one day discover the terrible sweetness of life, the painful truths.the cruelty of a god who finds pleasure both in exterminating us, and putting to the test our very existence, in exchange for a promise made in vain. To find a life that is less stable; a life in which it is not certain that life will continue being life, the fragility of strong, willful men, filled with flesh.that system which is our body, and about which we form our magnanimous consciousness', is nearly a union of ordered cells conveniently susceptible to the forces of luck and coincidence.the fragility of every centimeter of out bodies, of every second of our lives, is so ample that my very existence becomes a amazing miracle.